Holländisch-Englisch Übersetzung für handelswaar

merchandise
us
It is essentially about treating people as if they were nothing more than merchandise. Het gaat in wezen om het behandelen van mensen alsof het louter handelswaar betrof. I will conclude as I concluded in the debate in committee: water is not a 'merchandise' . It is much more than that. Ik besluit zoals ik ook al besloot tijdens het debat in de parlementaire commissie: laten we water a.u.b. niet als handelswaar beschouwen, het is veel meer dan dat. Inter alia, Member States are asked, when refusing authorisation, to indicate the country of destination, the merchandise involved and the end user. Lidstaten wordt onder meer gevraagd om bij weigering van de vergunning de lidstaat van bestemming, een omschrijving van de handelswaar en de eindgebruiker bekend te maken.